Series 1 

These images are the result of the first process of data visualization I created. I really had no idea what I was doing, and no preconceived expectations. I figured out a way to assign the data to RGB colors, circle sizes and positions, and pressed the “go” button. When I saw the first result appear it was as if it had come about by magic – this image was an artifact from the dream of a 79 year old woman in 1994! Even though they are incredibly basic from a programming point of view, I really enjoy the diversity of these results, and to me they do somehow feel very “dreamy.”

Ces images sont le résultat du premier processus de visualisation de données que j’ai créé. Je n’avais vraiment aucune idée de ce que je faisais, ni d’attentes préconçues. J’ai trouvé un moyen d’attribuer les données aux couleurs RVB, aux tailles et aux positions des cercles et j’ai appuyé sur le bouton “Go”. Quand j’ai vu le premier résultat apparaître, c’était comme si tout s’était passé comme par magie: cette image était un artefact du rêve d’une femme de 79 ans en 1994!